at home in

She always feels at home in her friend's house.

她在朋友家很随便.

I am completely at home in mathematics.

我精通数学.

Most women have to stay at home in this country.

在这个国家，大部分妇女都得呆在家里。

The Development Abroad and Reformation at Home in Elementary Mathematical Education

国外小学数学教育的发展与我国小学数学教育的改革

I generally stay at home in the evening and am not at home on Saturday evening.

我晚上通常在家里,而星期六晚上不在家.

He feels at home in my home.

他在我家无拘无束。

Do you feel at home in the world?

在这个世界上，我感到温暖。

The Canadian-Japanese is at home in both languages.

那个加拿大籍日本人两种语言都精通。

At home in the evening, too, Dad prepared Jamie for a good education.

到夜晚, 爸爸在家里也为杰米受良好的教育准备好一切.

Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick, and completed the book at home in Amsterdam.

或许有一点能解释她的错误，她生病后缩短了苏里南之行，并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。

He is quite at home in modern history.

他精通近代史.

It's like he's decided to make himself at home in his office.

好像他打定主意要让自己在办公室就像在家里一样舒适自在。

For me, I felt at home in this sort of discourse.

至于我.我觉得这样说话很自然.

He feels quite at home in modern history.

他通晓近代史.

Philip made himself at home in his tiny rooms.

菲利浦在自己的小房间里住得舒适而惬意.

Josiah Franklin often played hymns at home in the evening.

晚上乔赛亚·富兰克林常在家里拉赞歌.

He's completely at home in French.

他精通法语.

The boy didn't feel at home in such a splendid house.

在这样富丽堂皇的房子里，这男孩感到很拘束。

He is said to be not at home. In that case, we shall not go there.

听说他不在家, 那么我们不去了.

He always felt at home in the old hotel.

住在老旅馆使他感到舒适自在。

The country had an estimated 4.5 million unemployed2--or under-employed--and unmarried 35-to 54-year-olds who still lived at home in 2016. They have been dubbed3 "parasite4 singles" by researchers.

2016年，有约450万失业或就业不充分的35岁至54岁的单身族与父母同住。

There's always somebody at home in the evenings.

晚上总有人在家。

Her agent said she died at home in Edinburgh, surrounded by her family.

她的经纪人说她在家人的陪伴下在爱丁堡的家中离去。

People used to stay at home in their holidays in the past time.

过去，人们常常在节假日期间呆在家里。

My birthday was the melancholy day at home, in the whole year.

我的生日是家里全年最凄惨的一天.

Is it difficult to feel at home in a foreign language?

精通一门外语困难吗？

Most women stayed at home in those days.

在那个时代，大多数妇女都待在家里。

Josiah Franklin often prayed hymns at home in the evening.

晚上乔赛亚?富兰克林常在家里拉赞歌.

I am not completely at home in any Protestant Church.

我在任何一个新教教会都不是特别自在。

The new one was at home in a pile of mail.

新的在家里一堆邮件中。